white painted wall with black line

Abaoe un nebeud bloavezhioù e kizellan goude bezañ bet desket drezon ma-unan. A-viskoazh on bet plijet gant ar c’hoad, c’hwezh ar c’hoad, e livioù ha dreist-holl pa flouran hemañ pe hennezh. Pe e vefe gant koad koaret dous ar plañcheris pe lod eus ar pezhioù-arrebeuri kozh, pe e vefe ar c’hoad kozh rust levnet gant an amzer hag an implij bet graet deuzouto pe e vefe c’hoazh koad yaouank gant kerioù lemm.”

“Chañs am eus bet da gejañ gant Gael Peron, kizeller koad, pa oamp ni hon-daou kelennerien war ar matematikoù er skolaj. Aze e oa ganet mignoniezh kreñv kenetrezomp hag un deiz en doa treuzkaset din un tammig eus e ouiziegezhioù ha dreist pep tra em eus gallet labourat ar c’hoad da vat. Lakaet en deus binviji em daouarn ha dav, bec’h dezhi !”

“Se zo kaoz e lavaran uhel on eus Skol Kerfaro, e Tregourez. Eno e kizellomp gant Gael. Ul lec’h a awen hag ul lec’h krouiñ an hini eo, hag ul lec’h karget gant fromadurioù ivez ha gant bezañs Roje, tad Gael ha Sezny, e vreur gevell, kizeller eñ ivez gant mein-glas... ha ni hon-tri zo pe zo bet kelennerien. Des kaoz ar ‘skol’ !”

“Depuis quelques années, je sculpte sur bois en autodidacte. J’ai toujours aimé, et ce depuis l’enfance, le bois, son odeur, ses couleurs et surtout le toucher. Que ce soit la douceur des bois cirés des parquets ou de certains meubles anciens, les aspérités des vieux bois polis par le temps et l’usage ou parfois la rugosité de l’avivé.”

“Sur ma route, j’ai eu la chance de croiser Gael Peron, sculpteur sur bois, quand nous étions tous les deux professeurs de mathématiques. De là est née une amitié forte et il m’a un jour transmis un peu de son savoir et surtout la possibilité de travailler le bois. Il m’a mis le pied à l’étrier, ou plutôt la main à l’outil, littéralement !”

“C’est pour cela que je me revendique de l’école de Kerfaro, en Tregourez. C’est là que nous sculptons avec Gael, c’est un lieu d’inspirations et de créations, c’est aussi un lieu chargé d’émotions et de la présence de Roje, le père de Gael et Sezny, son frère jumeau lui aussi sculpteur, sur ardoise... et tous les trois nous sommes ou avons été enseignants. D’où ‘l’école’ !

Drian Bernier

À Propos de

Drian Bernier sculpteur sur bois quimper
Drian Bernier sculpteur sur bois quimper